Moms in Prayer International
  • Home
  • About Us
    • Benefits to Church
    • Core Values
    • Fact Sheet
    • Fern Nichols
    • History
    • Meet the Staff
    • Ministry Links
    • Mission Statement
    • Name Change FAQs
    • Prayer Impact video
    • Purpose
    • Privacy Policy
    • Statement of Faith
    • Videos
    • Welcome
    • Where in the World
  • Groups
    • Around the World
      • Africa
        • Prayer Requests
        • Cameroon
        • Ghana
        • Kenya
        • Namibia
        • South Africa
          • Afrikaans
        • Swaziland
        • Tanzania
        • Uganda
          • Uganda Story
      • Asia
        • Prayer Requests
        • Asia Story
        • Bangladesh
        • India
        • Mongolia
        • Singapore
        • South Korea
      • Central America
      • Europe
        • Prayer Requests
        • Europe Director
        • Austria
        • Belgium
        • Estonia
        • France
        • Germany
        • Greece
        • Hungary
        • Ireland
        • Italy
        • Latvia
        • Moldova
        • Netherlands
        • Norway
        • Romania
        • Russia
        • Slovakia
        • Sweden
        • Switzerland
        • United Kingdom
      • Middle East
        • Prayer Requests
        • Israel
        • Middle East Story
      • North America & Islands
        • Prayer Requests
        • Canada
        • Dominican Republic
        • Haiti
      • Oceania
        • Prayer Requests
        • Australia Story
        • New Zealand
      • South America
        • Prayer Requests
        • Argentina
        • Brazil
        • Ecuador
        • Paraguay
      • International News
        • Afrikaans
        • Argentina
        • Asia
        • Australia
        • Bangladesh
        • Belize
        • Cameroon
        • Canada
        • Dominican Republic
        • Estonia
        • Ghana
        • Haiti
        • Hungary
        • Latvia
        • Middle East
        • Moldova
        • Mongolia
        • Norway
        • Panama
        • Paraguay
        • Slovakia
        • Swaziland
        • Uganda
      • En Español
      • Mission Trips
        • 2012 Mission Trips
        • 2012 Trips Review
        • e3 Trips FAQ
      • Em Português
        • Os Quatro Passos Para Oração
        • Oração de Concordância
        • Declaração da Fé
      • 日本語 (Japanese)
        • 神の名
        • 神の属性
        • 空白祈りのシート
      • Chinese
    • Find a Group
    • Register
    • Starting a Group
    • Types of Groups
      • Traditional
      • Preschool
      • Elementary School
        • Pray for Students
        • Pray for Teachers
        • Pray for Staff/Admin
        • Pray for Parents
        • Pray for School
      • Junior High
        • Pray for Students
        • Teachers/Admin
        • Pray for Sports
        • Pray for Parents
        • Pray for School
      • High School
        • Pray for Students
        • Pray for Staff
        • Pray for Sports
        • Pray for Parents
        • Pray for School
      • College
        • About College Groups
        • College Prayer
        • College Encourage
        • College Testimonial
        • Colleges Covered
        • Monthly Message
      • Career
      • Grandmothers
      • Church-Based
      • Working Moms
      • Homeschool
      • Special Needs
        • Pray for Parents
        • Pray for School
        • Pray for Student
      • Prodigal Groups
        • Pray for Child
        • Promises for Parents
      • Military
      • Prison
        • Testimonies
        • Message from Valerie
      • Language-Based
  • Leaders' Corner
    • Building Strong Groups
    • FAQs
    • Flyers
    • Four Steps Video
    • Get the Word Out
      • Banner/Tri-fold Display
      • Bulletin Blurb
      • Ministry Information Card
      • Name Change Press Release
      • News Release
      • PowerPoint Slide
        • PowerPoint
      • Press Release
      • Radio PSA
      • Shop Resources
      • Videos
        • Why Moms Pray Together
        • The Prodigal Son
        • Prayer Impact
        • Group Member Pours out her Heart
        • 4 Steps Video
        • Miles McPherson
        • Moms in Prayer YouTube
      • Web Button
    • Group Giving
      • Giving Options
      • Support Moms in Prayer
      • Why Donate?
    • Leader Definition
    • Ministry Requests
      • International Requests
        • Africa
        • Asia
        • Central America
        • Europe
        • Middle East
        • North America & Islands
        • Oceania
        • South America
      • Prayer Calendar
    • Ministry Roles
    • Prayer Sheets
      • Oklahoma Prayer Sheet
      • Attributes of God
      • Bible Search
      • Blank Prayer Sheet as PDF
      • Blank Prayer Sheet in Word
      • Partially Filled-in Prayer Sheets
    • Policies
    • Passing the Baton
    • Praying for 2+ Schools
    • Pray: Youth Workers
    • Publication Advertisements
      • Color Yearbook Ad
      • Black & White Yearbook Ad
    • Register Your Group
      • Leader Registration
      • Member Registration
      • Email Sign Up
      • Update Roster
      • International RFI
    • Social Media Guidelines
    • Starting a Group
      • Contact SC/RD
      • Four Steps of Prayer
      • Four Steps Video
      • One Accord Prayer
      • Policies
      • Prayer Impact Video
      • Purchase booklet
      • Register Your Group
      • Statement of Faith
    • Statement of Faith
    • USA Leadership Map
    • Update Your Group Info
    • Words & Deeds
      • Thank You Ad
        • Color Ad
        • Black & White Ad
        • B&W Football Ad
  • News
    • Get the Word Out
      • Flyers
    • Media
    • Monthly E-News
      • e-News 2013
      • e-News 2012
      • e-News 2011
      • e-News 2010
      • e-News 2009
      • e-News 2008
      • e-News 2007
      • e-News 2006
    • News Releases
    • News Sign-up
    • Prayer Calendar
      • Calendar PDF
      • Prayer Calendar Sign-up
    • State News
      • USA National Director
        • A Little Bit of Love
          • Past Letters
      • USA Multicultural Contacts
    • Scripture Prayer Email Sign-Up
    • Scripture Prayer Samples
    • Testimonies
      • Testimonies Home
      • God the Healer
      • Grief Support
      • Moms in Prayer preschool
      • Moms in Prayer Blog
      • MOPS to Moms in Prayer
      • State News
    • Videos
  • Events
    • Bless Our Schools
      • BOS Press Release
      • Radio PSA
      • Letter to Pastor
      • PowerPoint Graphic
        • PPT Slide
        • Graphic
      • Testimonies
      • Half-page Flyer
      • B&W Flyer
      • Spanish Color
      • Spanish B&W
      • Scripture Prayers
      • Poster 8.5x11
      • Poster 11x17
      • Back-to-school Prayer
      • Bookmark
      • Share the Ministry
        • Follow-up Card
      • Web Button
      • Statement of Faith
      • Benefits to Church
    • Come to Me
      • Appalachia/Southeast
        • Flyer
        • Prayer Calendar
        • Prayer Call Schedule
        • Brochure
        • Registration Information
          • General Information
          • Accomodation Information
          • Pricing Information
          • Registration Tips
          • Mail-In Registration Form
          • Online Registration
      • Mid-Atlantic
        • Handout
        • Postcard
        • Prayer Calendar
        • Prayer Call Schedule
        • Register
      • Oregon
        • Handout
        • Postcard
        • Brochure
        • Poster
        • Prayer Call Schedule
        • Prayer Sheet
        • Mail-In Registration Form
        • Online Registration
        • Event Schedule
      • California
        • Brochure
        • Flyer
        • Handout
        • Prayer Calendar
        • Registration Information
          • Mail-in Registration Form
          • Online Registration
          • Pricing Info
          • Registration Tips
          • Schedule
          • Transportation Info
    • Events by Region
      • Appalachian Events
      • Great Lakes Events
      • Heartland Events
      • Mid Atlantic Events
      • Mountain Events
      • New England Events
      • Pacific Events
      • Southeast Events
      • Southwest Events
    • Fasting & Prayer
    • Host Arise! Cry Out!
      • Poster
      • Arise! Cry Out! DVD
      • ACO Prayer Sheet
        • English
        • Spanish
        • Korean
        • German
        • Swedish
        • Russian
        • Tamil
        • French
        • Norwegian
        • Polish
        • Portuguese
        • Lithuanian
        • Romanian
      • Miles McPherson
      • Armor Video
      • Jesus Loves You
      • Promo Video
  • Shop
  • Donate
    • ECFA member
    • Giving Options
    • Group Giving
    • Legacy Giving
    • Privacy Policy
    • Special Projects
      • Donate
      • Giving Options
      • Why Donate?
      • Worldwide Impact
      • Privacy Policy
      • EFCA member
    • Why Donate?
      • Donate Now
      • Giving Options
      • Monthly Partner
      • Honorarium Gift
      • Privacy Policy
      • ECFA Member
    • Worldwide Impact
  • Contact
    • Around the World
    • Contact Your State
    • USA Multicultural Contacts
      • African-American
      • USA Spanish
        • En Español
      • USA Japanese
        • 日本語
      • USA Russian
      • USA Korean
      • Multicultural Liaison
USA Japanese
 

Mitsue Harrison
Japanese Team Leader,
USA
USA Multicultural
Support Team
JapaneseUSA
@MomsInPrayer.org

503-692-7984

"You should come to Moms In Touch," encouraged Karen, whose daughter was a friend of my youngest son. Again, in the ladies room after church, "Mitsue, you should come to Moms In Touch to pray for Michael." And another time! But I didn't go … until Michael's dorm shelf fell on him. I thought, "Oh, God, really wants me to go to the prayer meeting!" 

I started going to the College Moms In Touch (now Moms in Prayer) Group, and I began to know and understand what Moms in Prayer International is all about. It turns out, Karen was the Oregon State Coordinator. That College Group had been praying here in Portland, Oregon, for 15 years that a Japanese-speaking prayer group would be started.

The first time I joined the College Group and we divided into small prayer groups, Karen and I prayed together. She encouraged me to pray in Japanese, even though she didn't know the language. But when she prayed following me, she was praying about the same things. It was like the Holy Spirit had told her what I had prayed. I was amazed!

After a few times with that group, Karen asked me if the Lord was whispering anything to me. "Yes, I want to lead a Japanese prayer group," I said. After I received some training, I started a prayer group for moms praying in Japanese.

I would like to continue to reach out to any Japanese-speaking moms to share the joy and the power of praying together. If I can be of support to you in helping start a Moms in Prayer group, please contact me.

MITIと私の出会いはこうでした。

末息子のMichaelの友達のお母さんであるKarenが「光江、Moms In Touchに来てMichaelのこと祈るべきよ。」とそれも3週間続けて礼拝後に私の前に突っ立っていました。その最後は教会のトイレまで追っかけてきました。でもなぁなぁに返事だけはしましたが、行きませんでした。そんな時大学の寮のクロゼットの棚がMichaelの頭の上に落ちてきて、10針も縫うという怪我をしたのです。「神様、私に祈り会へ行きなさいと言われれるのですね。」と私は示されたのです。

MITIのCollege Groupに出席するようになり、「MITI」とは何かと言う事を理解出来るようになりました。そして何とKarenはMITI Oregon State Coordinatorだったということがわかりました。そしてこのCollege Groupのお母様方がここOregonにて日本語で祈るグループが誕生するように15年も祈られていたことが知らされました。

初めて祈り会に参加して、小グループに分かれて祈る時、Karenが私のパートナーでした。彼女は日本語は分かりませんが、私に「日本語で祈っていいわよ。」と言われ、言われるままに私は日本語で祈りました。ところがKarenの私の祈りのとりなしの祈りがまるで日本語を理解してるかの如く全く一致したのです。聖霊様の働きを体験しました。

祈り会に数回参加した後、私はKarenに「神様からの導きが聞こえますか?」と尋ねられました。「はい、日本語で祈る会をリードしたいです。」と応えました。そしてトレーニングを受けてJapanese MITIが始まりました。祈りの大切さ、祈りの力を覚えつつ満たされ、感謝しています。

この祈り会に参加されたい方、そしてグループをリードされたいと導かれる方は

どうぞご連絡くださいます様に。

ハリソン光江

 GoodSearch: You Search...We Give! Moms in Prayer International
P.O. Box 1120 Poway, CA 92074-1120 USA
Phone 1-800-949-MOMS
You are here: Contact > USA Multicultural Contacts > USA Japanese     |    Login
 
  • 日本語